It's not so much the question that offends me; it's that the...
It's not so much the question that offends me; it's that the people asking it don't seem to respect the moral seriousness of the question.
It's not so much the question that offends me; it's that the people asking it don't seem to respect the moral seriousness of the question.