... if they [your children] write their names in the dust on...
... if they [your children] write their names in the dust on the furniture, don't let them put the year.
... if they [your children] write their names in the dust on the furniture, don't let them put the year.