All this was really a great advantage in making the language...

All this was really a great advantage in making the language come nearer, at least to being a living one for me, than it might otherwise have been.