It is difficult to balance those two somewhat competing...

It is difficult to balance those two somewhat competing goals. But on balance, these (current) regulations seem to achieve that.