I love gothic monsters, but I like to root them more firmly...

I love gothic monsters, but I like to root them more firmly in the traditional folklore from which they sprang. Or at least, I like to evoke the feeling of those folk stories.