If we move in mass, be it ever so circuitously, we shall...

If we move in mass, be it ever so circuitously, we shall attain our object; but if we break into squads, everyone pursuing the path he thinks most direct, we become an easy conquest to those who can now barely hold us in check.