The whole enforcement of the ADA is through the courts....

The whole enforcement of the ADA is through the courts. Somebody might not be in compliance for years, but if nobody brings a suit, then it may never come to light.