a samurai is a total human being, whereas a man who is...

a samurai is a total human being, whereas a man who is completely absorbed in his technical skill has degenerated into a ‘function’, one cog in a machine.