I think this was a concession to Egypt so Egypt would vote together with the U.S. and Western states: If you're going to put pressure on Iran, you're going to have to have something that will relate to Israel.
I don't think there's a desire on any side to deal with this militarily.
