She's only 10. It's not like she's 15 going into school wearing low-cut shorts and a tank top. If that's what the school wants the kids to wear, then put it in writing.
These skirts have shorts sewn under them. I would never let her wear anything (provocative). She's just dressing fashionably.
How I dress my children is my decision.