The phrase 'work/life balance' encapsulates a depressing outlook.
Of all the depressing abuses of language in business, there is none that gets me so incensed as the rampant overuse of the word 'passionate' in company slogans, marketing blurbs, mission statements and on the sides of vans.
To me there is no more depressing sight than a five-year-old staring at a screen, unsmiling, mouse in hand. Besides whatever dreadful things this prolonged exposure to screens is doing to their brains, computer games tend to be solitary affairs, and produce little laughter.