I think, a lot of times, directors assume that whatever they get from you the first time, whether it be at an audition or on set, is all that you can bring.
I'm always disappointed after an audition when I don't get a part and I hear, "Oh, she was too X, or too Y," and it's too much of a quality.