What is law? Is it what is on the books, or what is actually enacted and obeyed in a society? Or is law what must be enacted and obeyed, whether or not it is on the books, if things are to go right?
As an author, you can't expect a movie to be an illustration of the book. If that's what you hope for, you shouldn't sell the rights.