Soon, we expect that Swift will find bursts that are even farther back in time than this explosion -- more distant than any object ever observed. We are in the process of pushing back the boundaries of the observable universe.
I think this is a temporary distance record that will be broken some time in the near future.