The military constantly has to adapt to the society it recruits from.
If norms change, the military has to adapt to the changes or get left behind.