Mind you, Roman Holiday - which is kind of a romantic comedy - is one of my favorite films, and I think Audrey Hepburn is absolutely phenomenal in that movie.
It's much simpler to be tortured on camera or to be filmed losing your mind. Whereas a script that has characters who are honest, witty and genuine is often much harder to act.