For scientists, growing cells took so much work that they couldn't get much research done. So the selling of cells was really just for the sake of science, and there weren't a lot of profits.
The sort of thinking at the time was, 'Well, we're giving you access to medical care which you wouldn't otherwise be able to get, so your payment is that we get to use you in research.'