I think there will be problems and cases where employees are tripped up by the tests, ... But the bureau as a whole will adapt.
As a society we seem to be losing our ability to rationally debate complicated policy decisions. Secrecy aggravates the problem by excluding people from the debate, or by narrowing their frames of reference. Nothing less than the future of American democracy is at stake.