A retreat in the value of yen against the dollar lifted automakers, which helped support the main indices.