From here, it becomes an engineering problem; the engineer considers the ground motion that will occur and evaluates the requirements of the proposed structure in the light of the local foundation conditions.
A good deal of my consulting work consists of site analysis for proposed developments. The problem of assessing seismic risk starts at the geological-geophysical end and winds up at the engineering end.