Wendy's had the right idea to offer fruit, but knowing the fresh cut fruit business, melons are harder to work with than hardier fruits.