No sooner had I left to cruise the Mediterranean than the following question preoccupied me: How far does one kill a journey by making it become real?