Oh my goodness, we've heard such horribly accented Spanish in the past six months, I can't tell you. You kind of wince and you say, 'OK, let's get through the Spanish,' because you know the candidate is really trying to say something to Latinos.
There is a lot of overacting on Spanish TV, too, ... Maybe that will make the transition easier.