The exchange failed to deal with systems problems twice because of excessive red tape. Tokyo is falling behind other markets in Asia.