The recourse to civilian nuclear energy, fully legitimate, must not serve as a pretext to the pursuit of activities whose real end result could be constituting a military nuclear arsenal,
The use of civilian nuclear energy, which is perfectly legitimate, must not serve as a pretext for pursuing activities that could actually be aimed at building up a military nuclear arsenal,