a pattern of unequal treatment in the administration of a wide range of public services, programs, and activities, including the penal system, public education, and voting.