The bellicose Venezuelan decided to meddle in American energy policy, and we think it might prove instructive to know how.