A mental stain can neither be blotted out by the passage of time nor washed away by any waters.
Mental stains can not be removed by time, nor washed away by any waters. [Lat., Animi labes nec diuturnitate vanescere nec omnibus ullis elui potest.]