I find that once you find the sound and voice of this character you're playing, everything else follows. It comes right out of the fingertips eventually - the physicality, the gestures, the walk - for me.
In some roles you do that very hard work where, at some point into rehearsals, where all of a sudden it snaps into place. You feel like the soul of this character is now dwelling in you.