I have to say from the outset that not all prose can be...

I have to say from the outset that not all prose can be transferred to the screen.