Vain is the hope of finding pleasure in that which one has...

Vain is the hope of finding pleasure in that which one has hitherto disdained; as when the warrior hopes to find pleasure in the joys of the sedentaries.