The legal obligation is fulfilled when they e-mail it to...

The legal obligation is fulfilled when they e-mail it to you. But they do not have to have proof that you received it, and they don't have to have proof that you opened it or it got to you in some form.