I feel, in a way, on a record, you can be more subtle. In the live setting, everything gets amplified. The dynamics are more extreme in concert.
Sometimes you make a record that is what you want to hear. I've made a couple of those, idealized creations of what I wanted to hear. Then there are records that are what you feel.