Moderation in people who are contented comes from that calm that good fortune lends to their spirit.
The moderation of people in prosperity is the effect of a smooth and composed temper, owing to the calm of their good fortune.
The moderation of fortunate people comes from the calm which good fortune gives to their tempers.