The deal says, you stick to computers and we'll stick to music. This is a simple case. They advertise exclusive music for sale with the Apple logo. They are selling music.
Apple Computer can go into the recorded music business in any way they want. What they cannot do is use the Apple (trade)mark to do it.
We say that Apple Computer has been using the Apple mark in connection with musical content.