What Apple Computers are not doing (when) using the Apple mark is selling software, delivery systems, or anything of the like. They are selling music. And that is in violation of the agreement.
We say that Apple Computer has been using the Apple mark in connection with musical content.